耶拿是一座真正的大学城，是一个高端技术工业区（光电子学、激光应用、光学、玻璃、高品质材料、生物仪器等）。 2008年耶拿市被德国国家基金委员会授予“Jena – Science City 2008”荣誉称号。许多您身边来来往往的行人，就是这所大学的学生。这里美丽的欧式建筑、高科技工业和传统的哲学氛围，使这座城市散发出强烈的文化气息。

尤其耶拿大学作为德国最为古老的大学之一，学校的古典和现代化建筑分布在城市的各处，更增添了耶拿大魅力。

图林根州简介：

图林根州位于德国中部被称为“德国的绿色心脏” ，有着悠久的工业历史，早在150年前这里就诞生了光学和玻璃加工业。著名的企业有：耶拿的卡尔·蔡司光学公司（Carl-zeiss）、耶拿的玻璃加工企业（Schott Jena）及埃森纳赫的欧宝汽车制造厂。该州的其它大型产业还有电气工程、玻璃工场和精密陶瓷、木材加工、纺织、服装和化学工业。图林根正在一步步走向德国和欧洲经济中心的地位。重要的行业有：汽车业：有300多个大企业；光学，光电子学，医药科技：120多家企业；机器建造，自动化科技：224家企业，目前，图州在科研领域就业的科学家、工程师和科技工作者有近5,000名，已成为德国中部的高科技基地。

图林根州是著名的修养地和旅游区。文化遗产和名胜古迹众多。瓦尔特城堡建于中世纪，是马丁·路德翻译德文《圣经》的地方；魏玛是德国历史名城，是当年古典派作家维兰德、歌德、赫德尔和席勒云集之地；魏玛的安娜阿玛丽亚图书馆（Anna-Amalia-Bibliothek）收藏着从中世纪起的众多珍贵书籍。1919 年，魏玛宪法在此通过，由此诞生了历史上第一个德意志共和国—魏玛共和国。

在德国，图林根被誉为“音乐之乡”。这里有众多的剧院、歌剧院。1685年，巴赫就出生在埃森纳赫的一个音乐世家。自17世纪以来，乐器制造业在图林根的克林根塔尔和马克瑞基尔兴两地占有重要地位。天主教教堂音乐也是在这里诞生的。